讲座题目：公共空间中的艺术

　　讲座时间：2006年7月2日(星期日)上午9：30

　　讲座地点：主楼7层学术报告厅 

　　主 讲 人：狼山先生(GÜNTER WOLFSBERGER)

　　狼山先生(GÜNTER WOLFSBERGER) 1944年，出生在奥地利。获艺术学院文凭，维也纳 。

　　曾在克莱姆斯的一所艺术学校学习Mediator(流行于西欧的多媒体制作软件)。

　　1976年，获下奧地利州艺术奖

　　1980年，获维也纳艺术学院艺术奖

　　1995年，获石雕朝圣奖(The Pilgrim Award)① 

　　参与展览：

　　1979 瑞士，维也纳英国剧场。

　　1981 萨尔斯堡，Brodil画廊，。

　　1983 美国，华盛顿特区世界银行艺术联合行动；

　　意大利，佛罗伦斯FIDEM ②。

　　1984 维也纳， Brandstätter画廊；

　　维也纳，Galerie Stadtpark(国家城市画廊)；

　　美国，密尔沃基市政厅。

　　1985 德国，欧司朗慕尼黑画廊③。

　　1987 美国，科罗拉多FIDEM(同②) ；

　　Blau-Gelbe画廊，维也纳；

　　1988 Balanceakte Donaufestival， Weistrach。

　　1990 芬兰，赫尔辛基FIDEM(同②)。

　　1995 装置艺术“Raum in Bewegung”(移动的空间)，

　　Donaufestival， Krems (克莱姆斯)

　　1996 Margret Bilger-Museum， Schlierbach

　　1997 Stadtmuseum(德累斯顿市立博物馆)， St.Pölten(圣珀尔滕)。

　　2003 捷克，Galerie Navratil ，Praque。

　　2005 St.Pölten圣珀尔滕。

　　为公共空间设计完成的作品：

　　1980 奥地利，克莱姆斯(Krems)，St.Paul(圣保罗)内部教堂。

　　1981 奥地利，克莱姆斯(Krems)，社区机构。

　　1982 奥地利，克莱姆斯(Krems)，为医院的小礼堂作设计。

　　1983 奥地利，克莱姆斯(Krems)，为心脏基金会(HLF)设计喷泉。

　　1987 维也纳，壁画。

　　1988 维也纳，为休息大厅作设计。

　　1989 奥地利，达图伦(Tulln)，为医院中的公众艺术工作。

　　1990 奥地利，林茨(Linz)，喷泉。

　　1991 奥地利，梅克(Melk)，喷泉。

　　1992 设计内部教堂作。 

　　St.Pölten(圣珀尔滕)， glas装置技术④。

　　为BRG⑤制作壁画，克里斯。

　　1993 奥地利，包多尔夫， 内部教堂。

　　1994 奥地利，Wels，喷泉。

　　克莱姆斯，制作奥地利银行(Bank Austria)着色的玻璃窗户。

　　1995 奥地利， Thei，喷泉。

　　奥地利，林茨(Linz)，内部小礼堂。

　　1996 奥地利，克莱姆斯(Krems)，喷泉。

　　1997 奥地利，Gänserndorf，喷泉。

　　1998 奥地利，梅克(Melk)喷泉。

　　1999 Herzogenburg，喷泉。

　　2000 奥地利，Museu da Agua，里斯本(Lisbon)，现在在多瑙河大学，克莱姆斯(Krems)。

　　St.Pölten，为农业的协会制作大理石雕刻品。

　　2002 奥地利，克莱姆斯(Krems)，为Kremser 银行制作大理石石碑。

　　奥地利，圣珀尔滕(St.Pölten)，舞台美术和服装设计，Three Penny Opera at City Theatre(城市歌剧院)。

　　2003 奥地利，圣珀尔滕(St.Pölten)，为下奥地利州国家博物馆雕刻公园设计喷泉。

　　2005 奥地利，克莱姆斯(Krems)，为多瑙河大学设计奖章。

　　注解：

　　①The Pilgrim Award(朝圣奖)，创办 于1970年，奖励给终生为科幻和奇幻文学做出贡献的人士。

　　②FIDEM(国际纪念章联合会)。

　　③OSRAM欧司朗光电半导体有限公司。

　　④GLAS是一个特殊设计的卫星系统，它利用激光高度仪测量地球两极冰层的厚度，监控全球变暖的情况。

　　⑤BRG 三基色系列环管。

　　讲座内容概要：

　　A 我的出生地

　　我从那里来：欧洲，奥地利，瓦豪，克莱姆斯，霍姆工作室。

　　B 公共空间中的艺术

　　1、艺术的最初环境与形势

　　2、实现步骤 

　　3、社会反馈

　　C 例子

　　D 我自己的艺术工作

　　1、公共空间中

　　2、工作室(不同于其他主题)

　　A、我的出生地

　　奥地利共和国是欧盟成员，是个民主政治的联邦。国土面积84，000 平方公里，由九个独立联邦州组成，我生活在下奥地利洲的一个联邦州，它分布在肥沃的多瑙河流域盛产优质的葡萄酒，也是高山滑雪的圣地。

　　克莱姆斯(Krems)是下奥地利中最古老的城镇，它也是最重要海路转载地区。它最吸引人的是一座历史纪念碑，已被列入世界遗产名录中，它是一座富有生气的城镇，有一系列规律性的展览和艺术节。自二十世纪九十年代中期后，许多现代著名的建筑方案在这个城市兴建，赋予了这个老城市以镇新鲜的气息。我的画室(工作室)位于一栋古老的中世纪房子中，在这里我的想法变成了设计，在这里我从事焊接、锯木和油漆工作。 

　　我在这座中世纪的房子中工作和创作我的艺术作品，至今已有30多年了。如今这里成为每年一次艺术家和朋友们相聚的场所。 

　　B 公共空间中的艺术

　　“公共空间中的艺术” 这个部分在下奥地利洲占有一个特别的位置。

　　1、1996年，关于公共空间中的艺术，奥地利提出了明确的法律条文。这项法律法规的出台促进了“艺术在公共空间中”各种各样的形式。民众可以参与公共空间中的艺术品的设计和制作，纪念碑及各项艺术事业。但是这些都要与当地居民的谐和共处，并融入都市公共设施中去。参与的概念：一个有计划的组织，要求这个组织与公众的需求相一致。

　　2、中间人的任务是找到赞助人和顾客的愿望，并提出合适艺术家与艺术品之间相协调的建议。我们有区别于公开竞争，每个人都可以参与到其中，或者是被邀请。通常情况下，每三位艺术家共同完成一个方案。竞争是只达到质量的一个形式， 应该由其它方法补充。由五名艺术家陪审员组成(没介入项目者)，专家和文化官员考虑项目的申请，并由艺术家自行递交。因而冲突和无作用的沟通似乎是不可避免的。媒介或者称为中间人在协调好艺术家、公民以及赞助人这三方之间关系的任务非常重要。 

　　当然私人的艺术主办方有他们自己的选择方案的权利。

　　3、如果艺术不被误解为一种对个人的烦扰，而用一种持续不变的开放的姿态将艺术作为一种基本的要素来传达，艺术就会变为社会发展的主要推动力。 (Liese Prokop，在这些年间在下奥地利对于艺术是有责任的)。在如今变化多端的公共空间中，干涉艺术的可能性在哪里？以及在哪里有机会划定其范围？

　　一种艺术品或艺术活动项目，目的是评估服务的作用，根据其是否符合预定目标，这样做是否有效。因而艺术总是带来一连串夸张的压力、敌对和不愉快的问题。无论如何，在七十年代这个新规定有点类似于室外艺术所克服长期主张创造“人人艺术”社会的同盟。

　　建筑艺术，现在成为许多讨论主题。传统艺术的装饰功能不再仅仅被接受。公共艺术空间，刺激，转变思维方式和行为方式的设立。

　　C 例子

　　D 我的艺术作品

　　我的主要作品是为提供都市风景与科学互相关联的艺术。所有项目之间都有非常具体的关系，如喷泉作品水的运动确定它的形状：小瀑布或浪花；在黑暗中，水由光强调产生其艺术效果等。

　　1、我的艺术在公共空间中：

　　微型芯片喷泉，林茨，1990年。

　　喷泉位于林茨，一个古老的城市。这个喷泉由西门子公司赞助。喷泉被安置在黑花岗岩里，几束喷管被安置在中心位置，光被安置在石平板光之下。在晚上参观者可以到喷泉上去。

　　Dornach-喷泉，林兹，1990年。

　　喷泉机制：二个旋转管子连续不断地给他们填装水，直到他们变得很重，直到水可以掀动和溢出。自转方向由风影响，当管子转动时金属衣圈会滑下来，从而发出敲击的声响。

　　在WELS大广场的喷泉，1994年。

　　喷泉为黑色，以二个五米直径的半圆倾斜在中间。两段水平的水注，喷管其中一个被排列为平行， 其他的任意安排。各架喷气机瞄准棱镜，在晚上会被点燃。

　　石碑喷泉，1991年。

　　九艘浮船支持不同的形状和颜色的五个石碑。浮船被连接并且当孩子走在它们上面，会有生动的运动感，风柔和地移动着他们。

　　对角喷泉，1999年。

　　此喷泉是由一个支点支撑的立方体。由三条边汇集的点作为立方体的支点。当立方体内注满水时，因巧妙的设计原理，喷泉将形成重叠的抛物线。

　　多瑙河大学喷泉，2000年。

　　这个喷泉有一个特别故事。它最开始被放置在葡萄牙的里斯本。陈列的地方在一个非常好的博物馆。很快多瑙河大学对它产生了兴趣，多瑙河大学现在成为这座喷泉最后的家。蓝色标尺探索空间像根天线，当某人通过时水面上就开始泛起泡沫。锥体状的标尺开始摆动，最终成一个稳定的状态。这一个设计重复着迷人的运动。

　　小瀑布喷泉，2003年

　　这座喷泉坐落在联邦政府博物馆的雕塑公园边缘。二个小瀑布贯串在二个高且透明的塔状物之内。小瀑布呈现在蓝色的灯光下，小瀑布下落在泛着白光的水池中。瀑布的噪声含义是召唤自然野生的幻觉性广告。

　　银行雕塑(ECO-BANANA KREMSER BANK)

　　“容量和空隙”是这些大理石雕塑的题目。这个大理石石碑是为了ECO-BANANA KREMSER银行所制。

　　LIKE A STEIRCASE

　　这个花岗岩作品与以往所用大理石作品不同。可以将它理解为一个充满张力的、巨大的原始工具或一座建筑物。

　　耕犁状的雕塑LIKE A PLOUGH

　　这个模型是一座用在农业协会的雕塑，它采用动态形式，材料为不锈钢和混凝土，原物有二米高。

　　2、工作室

　　一次在西非长途旅行中，我由当地石碑中得到了启发，用混凝土和芦苇混合制成雕塑。由黏土和芦苇等材料建造了我的工作室。

Tags：美术馆   中国   讲座   学术   艺术